'' Le temps d'adaptation ''